简要说明增译与省译的区别。 评分规则: 参考答案为了译文的连贯和通顺,在译文中增加原文中并未出现的表达(比如增加一个词或一个短语,甚至是一个短句),就是增译;反之,译文中省去原文中某些表达的翻译方法为省译。各分数段评分原则如下:3分 对“增译“和“省译“的理解都正确;2分 对“增译“和“省译“中一方面的理解有一定偏差;1分 对“增译“和“省译“两方面的理解都有一定偏差;0分 对“增译“和“省译“的理解完全错误,没有概念。



登录
订单
帮助
主页